Study of M4344 in Combination With Niraparib

Inclusion Criteria:

* Participants in All Parts:
* Have Eastern Cooperative Oncology Group (ECOG) Performance Status 0-1 (ECOG 0-2 for Phase II)
* Participants with human immunodeficiency virus (HIV) infection are eligible if they are on effective anti-retroviral therapy with undetectable viral load within 6 months, provided there is no expected drug-drug interaction
* Participants with a history of hepatitis C virus (HCV) infection are eligible if they have been treated and cured
* Participants in Part 1:
* Are participants with advanced solid tumors, except for advanced prostate cancer, for whom no standard of care therapy exists, or in whom conventional therapy is not reliably effective, or in whom treatment with study intervention can be reasonably expected to provide clinical benefit
* Participants in Part 2:
* Are participants with advanced Germline Breast Cancer Gene (BRCA)1/2-Mutant Wild Type (gBRCA1/2)-mutant, Poly(ADP-Ribose) Polymerase Inhibitor(s) (PARPi)-resistant Human Epidermal Growth Factor Receptor 2 Negative (HER2)- breast cancer. There is no limit for prior lines of chemotherapy for metastatic disease
* Participants with at least one measurable lesion that is suitable for repeated assessment as per RECIST 1.1
* Participants in Part 3:
* Are participants with advanced BRCA1/2 wild-type, Homologous Recombination Repair Gene Mutated (HRRm) Human Epidermal Growth Factor Receptor 2 Negative (HER2)- breast cancer
* Participants must not have had prior treatment with a PARPi in any disease setting
* All participants with at least one measurable or non-measurable but evaluable lesion that is suitable for repeated assessment as per RECIST 1.1
* Other protocol defined inclusion criteria could apply

Exclusion Criteria:

* Participants with clinically relevant (that is \[i.e\], active), uncontrolled intercurrent illness including, but not limited to, severe active infection (i.e. requiring hospitalization and/or intravenous antibiotics), uncontrolled arterial hypertension, i.e. systolic blood pressure (BP) \> 140 millimeter of mercury (mmHg), diastolic BP \> 90 mmHg, symptomatic congestive heart failure (\>= New York Heart Association Classification Class II), unstable angina pectoris or myocardial infarction, cardiac arrhythmia requiring medication, cerebral vascular accident/stroke, or any psychiatric illness/social situations that would limit compliance with study requirements
* Participants with a known additional malignancy that is progressing and/or requires active treatment. In addition, participants must not have a known history or current diagnosis of Myelodysplastic Syndrome (MDS) or Acute Myeloid Leukemia (AML) at any time or have been diagnosed with another malignancy within 3 years of starting treatment. Exceptions include fully resected basal cell carcinoma of the skin or squamous cell carcinoma of the skin, in situ cervical cancer, fully resected ductal carcinoma in situ, and Stage IA, Grade I endometrioid endometrial cancer with no myometrial invasion, that has undergone curative therapy
* Participants diagnosed with hereditary diseases characterized by genetic defects of Deoxyribonucleic acid (DNA) repair mechanisms, including ataxia telangiectasia, Nijmegen breakage syndrome, Werner syndrome, Bloom Syndrome, Fanconi anemia, xeroderma pigmentosum, Cockayne syndrome, and trichothiodystrophy
* Treatment with live or live attenuated vaccine within 30 days of dosing
* Participants with clinically relevant, uncontrolled intercurrent illness, unstable brain metastases, has a known additional malignancy that is progressing and/or requires active treatment
* Received hematopoietic growth factor (example, granulocyte colony-stimulating factor, erythropoietin) within 14 days prior to the first dose of study intervention
* Participants receiving treatment with proton-pump inhibitors that cannot be discontinued at least 1 week before first dose of study intervention and for the duration of the study
* Other protocol defined inclusion criteria could apply